-
1 muerte dulce
сущ.общ. лёгкая смерть -
2 смерть
ж.1) muerte f, fallecimiento m; defunción f ( кончина)есте́ственная смерть — muerte naturalвнеза́пная (скоропости́жная) смерть — muerte súbitaнаси́льственная смерть — muerte violenta (a mano airada)клини́ческая смерть — muerte clínicaгражда́нская смерть — muerte civilсвиде́тельство о смерти — partida de defunciónбле́дный как смерть — pálido como la muerteдо са́мой смерти — hasta la muerteме́жду жи́знью и смертью — entre la vida y la muerteвопро́с жи́зни и смерти — cuestión de vida o muerteбыть при́ смерти — estar a la muerteбыть на волосо́к от смерти — estar a las puertas de la muerteумере́ть свое́й смертью — morir de muerte naturalпасть смертью хра́брых — morir (caer) como un héroeспасти́ от ве́рной смерти — salvar de una muerte segura(мне) смерть как ску́чно — (tengo) un aburrimiento de muerte, me muero de aburrimiento(мне) смерть как хо́чется — me muero (por), tengo unas ganas de muerte (de)••вы́рваться из лап смерти — volver de la muerte a la vidaнапу́ганный до́ смерти — más muerto que vivoпе́ред смертью не нады́шишься погов. — poco hay que se puede tragar con la última boqueadaтебя́ то́лько за смертью посыла́ть шутл. — tienes mucha cachaza, eres de los que se van muriendoдвум смертя́м не быва́ть, а одно́й не минова́ть погов. — sólo una vez muere el hombre
См. также в других словарях:
dulce — adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene un sabor parecido al de la miel o el azúcar: No me gustan los sabores demasiado dulces. Esta tarta está demasiado dulce para mi gusto. Esta infusión tiene un dulce sabor a miel. anís… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
muerte — sustantivo femenino 1. Final de la vida: La muerte nos espera a todos. muerte natural. muerte súbita. muerte violenta. muerte dulce Muerte sin dolor. Sinónimo: defunción, fallecimiento. 2. Acto de matar una persona a otra: El delincuente fue… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
muerte — {{#}}{{LM M26739}}{{〓}} {{SynM27405}} {{[}}muerte{{]}} ‹muer·te› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Final o terminación de la vida: • Un ataque al corazón le produjo la muerte.{{○}} {{<}}2{{>}} Figura que personifica este final de la vida y que suele… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Dulce María Loynaz — Saltar a navegación, búsqueda Dulce María Loynaz Monumento a Dulce María Loynaz en Puerto de la Cruz, Tenerife] … Wikipedia Español
Dulce de León — Saltar a navegación, búsqueda Dulce de León (* h. 1192 Monasterio de Lorvao, h. 1245). Llamada también Aldonza, fue reina de jure de León junto a su hermana Sancha, en 1230. Hija de Alfonso IX de León y de su primera esposa Teresa de Portugal,… … Wikipedia Español
Dulce Chacón — (* 3. Juni 1954 in Zafra, Provinz Badajoz; † 3. Dezember 2003 in Madrid) war eine spanische Schriftstellerin. Obwohl sie einer konservativen Familie entstammte, folgte sie später eher linken Idealen. So bemühte sie sich darum, die Archive der… … Deutsch Wikipedia
Dulce Chacón — Saltar a navegación, búsqueda Dulce Chacón (Zafra, Badajoz, 3 de junio de 1954 Madrid, 3 de diciembre de 2003) escritora española. Nace en el seno de una familia tradicional, aunque más tarde sus ideales de izquierda la llevaron a intentar… … Wikipedia Español
Dulce Chacon — Dulce Chacón Dulce Chacón est une écrivain espagnole, née le 6 juin 1954 à Zafra et décédée le 3 décembre 2003 à Madrid (Espagne). Elle est née dans une famille traditionnelle, mais plus tard ses idéaux progressistes l ont menée à parler des… … Wikipédia en Français
Dulce Chacón — (Zafra, Badajoz, Spain, June 6, 1954 – Madrid , December 3, 2003) was a Spanish poet, novelist and playwright. Born into a traditional family in the Extremadura region of Spain, her family moved to Madrid on her fathers death, when she was 12… … Wikipedia
Dulce Chacón — est une écrivain espagnole, née le 6 juin 1954 à Zafra et décédée le 3 décembre 2003 à Madrid (Espagne). Elle est née dans une famille traditionnelle, mais plus tard ses idéaux progressistes l ont menée à parler des morts pendant le franquisme ou … Wikipédia en Français
Muerte — (Del lat. mors, tis.) ► sustantivo femenino 1 Finalización de la vida: ■ le llegó la muerte cuando más feliz era. SINÓNIMO defunción fallecimiento óbito 2 Acto y crimen de la persona que mata a otra: ■ le dio muerte con una pistola. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal